【独】 【蛍】 蛍籠(ホタルカゴ)

蛍のエキサイト翻訳↓

薄目で過去を見ていってるのですが　我　本当にひとり変な気回して謎の陰謀に脳を焼かれてて　〜Autumn〜
→○○して、秋。……みたいなジャパニーズミームを応用している凪構文

>>-176
凪バンバンは「早く凪の身辺調査を行い埃を叩いて下さい！」であり「どうして！どうして！」の机バンバンのダブルミーニングなんですね…
→凪を叩けば罪という名の埃が出まくるんだから早くバンバン叩いて殺せ！+どうして誰も叩いてくれないの〜凪は今机バンバンしてるよ…＝凪バンバン

ケツのバネはクッションのスプリングが大変悪いのですが、という居場所の不安定感なんですね……(セルフ翻訳)
→虎を代償に生き残っているが別に白置きされてもいないこの立場の椅子、まじケツいってえな痔になるわこんなスプリングの悪い最悪の椅子に座ってられっか！キエーーー！！


どうですか凪さん