91 【R.I.P.】エキサイト翻訳追悼再翻訳村
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 エピローグ 終了 / 最新
天のお告げ（村建て）
再翻訳村とは
・進行中 自動翻訳機能を用いて再翻訳した文章でしか発言できない村です。
表発言,赤窓発言は必ず自動翻訳による翻訳過程を経ること。
原文→英中韓以外の任意の言語→日本語 の翻訳を行いそのまま発言してください。
・推敲出来るのは原文時点までです。
再翻訳した文章の手直し,翻訳結果を見てから原文を書き直す等はNGです。
恐れず混沌を作り出しましょう。
尚改行とアンカーの加筆修正のみ可となっています。
天のお告げ（村建て）
発言規定
・>>#0
・今回の翻訳言語は英語/中国語/韓国語 以外です。
・加筆はｱﾝｶｰ+数字(>>1等),改行のみ認めます。
・1発言のptを超過した場合、次発言に残りを記述してください。
発言全体のptを超えた場合は文の途中であっても切り捨てとなります。
切り捨てとなった内容を発言もしくは日を跨いで掲載は可。
・●○,▼▽,▲△等の記号の使用を禁止します。
_
天のお告げ（村建て）
その他事項
・投票coあり、護衛手応えあり。
・コミットは地上の総意により使用可。
・委任投票は不可。
・村騙りは最終日のみ可。
・地上進行中のACTは定型文のみ使用可。
推理利用も可能ですが、取り決め等は地上開始後に行ってください。
_
天のお告げ（村建て）
入村する前に
・再翻訳は地上開始してから推奨
プロローグは素面でいられる猶予を噛み締めましょう。
翻訳サイトの仕様確認程度は大丈夫です。
_
天のお告げ（村建て）
ルールに関する質問はなるべくプロローグ中にお願いします。
進行中「同村者の発言が読めない」以外のトラブルや質問がありましたら匿名メモをご利用ください。随時対応します。
(匿名でもゲームに影響しそうな内容の場合は雑談村を利用するという方法もあります。その旨匿名メモに記入してください。)
_
天のお告げ（村建て）
※この村及び易斉藤奔躍氏はエキサイト株式会社と一切無関係です。※
※この村の参加者は全員20歳以上ということになっています※
※なっていますって言ったらなっているんだってば。※
※何歳設定で来てもらっても大丈夫です※
※未成年飲酒は犯罪ですが殺人も犯罪です。現実ではやめよう！※
※ 〜ここまでフィクション〜 ※
※〜ここからもフィクション〜※
_
天のお告げ（村建て）
/* お忙しいところ故人の為にお集まりいただき誠に感謝いたします。
皆様にこんなにもあたたかく見守られて……故人もきっとインターネットの墓場で喜んでいることでしょう。尚この村はエキサイト株式会社様と一切関係はございません。お願いです。見逃してください。ファン活動です。(？？)
質問事項などありましたらなるべくプロローグ中、
開始後はメモ機能もしくは雑談村のスズにお声掛けくださいませ。*/
_
天のお告げ（村建て）
>>138
それはそれは。海風で錆びてはいらっしゃいませんか？
大変お疲れのことでしょう、とりあえず一杯どうぞ。
ただし飲酒飛行はお控えくださいね？
え……スズが酒瓶片手にチャーター船を運転してた？ そんなまさか
_
天のお告げ（村建て）
ひぃ、ふぅ、みぃ…………いっぱい！
まぁもし予定より人が多くれも食材はたっぷりあるし、孤島らから備蓄食もばっちりあぅし、酒は掛け流しできゆほどあるから大丈夫らなぁ！ヨシ！
_
天のお告げ（村建て）
お食事中のところ失礼いたします。
こちら、本日ご参列頂いた皆様への供養品でございます。
お気に召しましたらどうぞお持ちくださいませ。
/*村立てセレクション言語ガチャです。今回使用ルールは特にないので自分で言語を決めるもよし、ガチャに運命を任せるもよし。ご自由に！*/
[[アラビア語orスロベニア語orベトナム語orタイ語orヘブライ語orインドネシア語orチェコ語orペルシャ語orウクライナ語orポーランド語orウルドゥー語orトルコ語orポルトガル語orエストニア語orハンガリー語orラトビア語orオランダ語orヒンディー語orリトアニア語orスウェーデン語orフィンランド語orルーマニア語orロシア語orスロバキア語orブルガリア語]]
_
天のお告げ（村建て）
『──あ、すみません ぼくです、スズです』
『酒飲んでちょーっと居眠りしてたら座礁しちゃって』
『なんか今部品不足で修理だいぶかかるらしいんですよね。』
『まぁ予備のボートもあるしなんかあったらそっちで〜。」
『はい、はい。じゃーよろしくお願いしまーす』
_
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 エピローグ 終了 / 最新
[抽出解除]
フィルタ
生存者 (16人)
犠牲者 (0人)
処刑者 (0人)
突然死者 (0人)
見物人 (5人)
発言種別
一括操作
SWBBS V2.00 Beta 8 あず/asbntby
※当サイトは日本国内専用です。
海外からの操作・閲覧は保証しかねます。
管理人 by milk_sugar/Yuchica
副管理人 by マオ
星狩りの国告知用Twitterアカウントはこちら
副管理人連絡用Twitterアカウントはこちら