¯Žë‚è‚Ì‘


115 yG16z’†’ë‚̃yƒgƒŠƒR[ƒ‹


î•ñ ƒvƒƒ[ƒO 1“ú–Ú 2“ú–Ú 3“ú–Ú 4“ú–Ú 5“ú–Ú ƒGƒsƒ[ƒO I—¹ / ÅV

Ž‹“_F l ˜T •æ ‘S

‘S‚Ä•\Ž¦


ŒÃ‰ê—Õ

£Žsì‚­‚ñ

(408) NORMAN 2023/06/22(Thu) 18:46:06

yŒ©z ¬”µãJ‚ÍA ~’JƒWƒ…[ƒh‚ð•ø‚«‚µ‚ß‚½B

(A105) 2023/06/22(Thu) 18:47:38

yŒ©z Žsì–²•

‚â‚ß‚ë

[”w‚ð•Ç‚É]

(409) ƒ[ƒ‹ƒ_ 2023/06/22(Thu) 18:47:41

y“Æz ŒÃ‰ê—Õ

‡@‚é‚éŽI‚ÌŠÏí‹@”\‚Í“½–¼‚È㉽“x‚Å‚à“ü‚è’¼‚¹‚é«Ž¿‚©‚çA–\Œ¾‚âr‚炵‚â–³Ž©Šo‚È–À˜fsˆ×‚̉·°‚Å‚ ‚éB
‚»‚ê‚É”ä‚ׂê‚ÎID•\‹L‚ª‚ ‚鎖‚̉½‚Æ‘f°‚炵‚¢‚±‚Æ‚©B

‡A’É‚¢ŠÏí‚Ì1l‚â2l‚®‚ç‚¢¶’g‚©‚¢–Ú‚ÅŒ©Žç‚é‚ׂ«‚È‚Ì‚ÅA’·Šúl˜T‚Æ‚¢‚¤”æ‚ꂪˆêŽž“I‚É’™‚Ü‚è‚â‚·‚¢ƒQ[ƒ€“à‚Ŏ󂯂½Œ¾—t‚ð^‚Ɏ󂯂é‚ׂ«‚Å‚Í‚È‚¢B

‡B¡‰ñ‚̃P[ƒX‚ÍŒ©ŠwŽÒ‚ª‹ï‘Ì“I‚É‚Ç‚Ì”­Œ¾‚ɑ΂µ‚Äå´‚è‚ð•ø‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©•ª‚©‚Á‚Ä‚¢‚邵—‰ð‚ào—ˆ‚é“à—e‚È‚Ì‚ÅA•Ê‚É’N‚àˆ«‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢B

(-573) NORMAN 2023/06/22(Thu) 18:48:12

ŒÃ‰ê—Õ‚ÍA Žsì–²•‚ð•‚Å‚½B

(A106) 2023/06/22(Thu) 18:48:46

ŒÃ‰ê—Õ‚ÍA Žsì–²•‚ɃpƒƒXƒyƒVƒƒƒ‹I

(A107) 2023/06/22(Thu) 18:48:54

yŒ©z y“Æz ~’JƒWƒ…[ƒh

‚«‚Ì‚±‚Í‚Ô‚­‚È‚æB

áàŽ‚Á‚Ă킯‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ÇA‚â‚Á‚Ï‚è’nã‚Å—V‚Ôl‚ ‚Á‚Äl˜TƒQ[ƒ€‚ª¬‚è—§‚‚©‚ç‚È‚ŸB
ŽžŠÔ‚ª‚È‚¢‚©‚ç’nã‚¢‚¯‚È‚¢A‚Ă킯‚Å‚Í‚È‚­‰´‚Í’nãs‚­‚É‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾Žã‚¢‚©‚ç‚È〜‚Ä”ð‚¯‚Ä‚é‚µBŽžŠÔ‚à‚È‚¢‚ªcc

(-574) clain_fain 2023/06/22(Thu) 18:49:24

yŒ©z Žsì–²•

‚é‚éÅ‹ßs‚Á‚Ä‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ‚È[
ŠÏíŽÒy6z‚Æ‚©‚Ȃ‚©‚µ

(410) ƒ[ƒ‹ƒ_ 2023/06/22(Thu) 18:49:32

yŒ©z Žsì–²•

ƒAƒb[

g‘̌ł¢‚ñ‚¾‚æ‚â‚ß[‚â

(411) ƒ[ƒ‹ƒ_ 2023/06/22(Thu) 18:50:20

yŒ©z y“Æz ~’JƒWƒ…[ƒh

‰´‚ð’É‚¢‚Á‚ÄŒ¾‚í‚È‚¢‚Å‚­‚êw

‚é‚éŽI‚Á‚Ä‚»‚ñ‚ÈŽ¡ˆÀˆ«‚¢‚Ì‚©B
’ZŠú‚¾‚ÆŒ‹\ø‚è‚Æ‚©‘½‚¢‚Á‚Ä•·‚­‚¯‚Çcc

(-575) clain_fain 2023/06/22(Thu) 18:51:42

y“Æz ŒÃ‰ê—Õ

’nオˆÌ‚¢Œ©•¨‚͈̂­‚È‚¢˜_‚È‚ñ‚Ĉꕔ‚̺‚ª‘å‚«‚¢l‚ªŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚邾‚¯‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒŠƒXƒyƒNƒg‚ð–Y‚ê‚È‚¢’ö“x‚Å—Ç‚¢‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ÈB

‚»‚à‚»‚àŒ©•¨È‚ªÝ‚¯‚Ä‚ ‚éÝ’è‚Ì‘º‚ÉŽQ‰Á‚·‚鎞“_‚ÅA‚ ‚é’ö“x‚Ì‚±‚Æ‚Í—\‘z‚Å‚«‚邾‚낤‚Écc‚Æ‚ÍŽv‚¤B

>>410
Å‹ß‚Í–ˆTƒ„ƒo‚¢‚à‚Ì‚ª—N‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å—ˆ‚È‚¢•û‚ª‚¢‚¢cc

(-576) NORMAN 2023/06/22(Thu) 18:51:53

yŒ©z Žsì–²•

‚±‚̃`ƒbƒvƒZƒbƒg‚ŃpƒƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚ª’èŒ^‚É‚ ‚ñ‚Ì‚È‚©‚È‚©‚ɃNƒŒƒCƒW[

(412) ƒ[ƒ‹ƒ_ 2023/06/22(Thu) 18:52:20

y“Æz ŒÃ‰ê—Õ

ƒpƒƒXƒyƒVƒƒƒ‹‹ÖŽ~—ß‚à‚¢‚‚̢‘ゾ‚æ‚Æ‚Ícc

(-577) NORMAN 2023/06/22(Thu) 18:53:13

yŒ©z Žsì–²•

>>-576
‚Ô‚Á‚¿‚Ⴏ’nãŽQ‰Á‚µ‚Ä‚È‚¢Œ©•¨‚Ì•ªÛ‚Å`‚Æ‚©‚Á‚Ä‚È‚é‚È‚çA‚¶‚á‚ Œ©•¨l–³‚µ‚Ì‘º‚â‚ꂾ‚µ‚È[

‚é‚éŽI‚Ír‚炵o‚â‚·‚¢ŠÂ‹«‚¾‚Á‚½‚ª‚»‚ñ‚È‚È‚Ì‚©
Š—vŽžŠÔ’Z‚¢‘‚¾‚¯‚Ç‚µ‚å‚Á‚¿‚イH
‰º‚ç‚È‚¢r‚炵‚Å‹à‚É“™‚µ‚¢ŽžŠÔ‚𖳑ʂɂµ‚Ä‚é‚Ì‚ðš}΂¢‚É‚¢‚­‚Ì‚ÍŠy‚µ‚»‚¤

(413) ƒ[ƒ‹ƒ_ 2023/06/22(Thu) 18:56:46

y“Æz ‹Ë–Ø“ø‰î

‚»‚ê‚Í‚»‚¤B
—\‘zo—ˆ‚邾‚낤‚±‚Æ‚È‚ñ‚¾‚æ‚ËB
‚±‚¿‚ç‚ÌŠoŒå‚ª‘«‚è‚È‚©‚Á‚½‚ñ‚¾B

ŒÃ‰ê‚ÍŽèŠÔ‚ð‚©‚¯‚³‚¹‚Ĉ«‚¢‚ËB

(-578) ñ 2023/06/22(Thu) 18:57:01

yŒ©z Žsì–²•

‰´‚à’†‚Ì“z‚ÍŽá‚¢‚Æ‚Í‚¢‚¦‚Ë[¢‘ゾ‚ªAƒpƒƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚Í‹ô‘R’m‚Á‚Ä‚½‚¾‚¯‚Å“¯‹‰¶‚Í’m‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¤

ƒpƒƒXƒyƒVƒƒƒ‹+Šw‰€Œn

(414) ƒ[ƒ‹ƒ_ 2023/06/22(Thu) 18:58:36

²ŽŸŽ‰H

„all
~’J‚­‚ñ‚ÆŽ„‚̘b‚͉ߋŽ‘º‚ÌŽ–‚È‚Ì‚ÅA“ñl‚µ‚©‚í‚©‚ñ‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñ💦

>>-562
‚ ‚ÌŽž‚̘b‚ͦ‚­Ž„‚̃p[ƒ\ƒiƒ‹‚ðŽhŒƒ‚·‚é˜b‚ÅA•·‚«‚â‚·‚¢ˆÓŒ©‚Æ•·‚«‚É‚­‚¢ˆÓŒ©‚ª‚ ‚èAŽ©•ª‚Å‚à‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚»‚ñ‚È‚ÉA‚ɂ‚©‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚©‚í‚©‚ç‚È‚­‚ÄB

‚·‚®”½‰ž‚ðÒ‘”½ŽË‚µ‚½‚Ì‚à—Ç‚­‚È‚©‚Á‚½‚µA‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚¸‚ê‚ÄX‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Äc‚È‚ñ‚¾‚©Žó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚È‚¢A‚Ä‚È‚Á‚¿‚á‚¢‚Ü‚µ‚½💦

‚ ‚Ì‘º‚©‚ç‚¢‚­‚‚©Œo‚ÄAFX‚Èl‚Ƙb‚µ‚ÄG‚ê‚ÄB

Ž„‚ÍAFXŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ•K—vˆÈã‚ÉÓ‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éA‚ÆŠ´‚¶‚é•È‚ª‚ ‚é‚Ì‚É‹C•t‚¢‚½‚µB

–á‚Á‚½Œ¾—t‚ð‹­‚­Š´‚¶‚½‚ç‚·‚®•Ô‚³‚È‚¢‚Å“à—e‚ðl‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚èB

–\‘–‚µ‚½‚çƒuƒŒ[ƒL‚©‚¯‚Ä‚ËA‚Æ‚¨Šè‚¢‚·‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚èB

Ž©•ª‚È‚è‚ÌH•v‚ðd‚Ë‚Äc

(415) omiotsuke 2023/06/22(Thu) 18:58:51

²ŽŸŽ‰H

ˆê”ÔŽ„‚ð•Ï‚¦‚½‚̂̓Gƒs‚Å‚à˜b‚µ‚½w‚ ‚È‚½‚ɉ½‚©‚ðŒ¾‚¤l‚Í‚ ‚È‚½Ž©g‚ªŒ™‚¢‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚­AŽw“E‚µ‚Ä‚¢‚é•”•ª‚Ì‚Ý‚ÉŒ¾‚Á‚Ă邾‚¯‚È‚ñ‚¾‚æx‚ÅB

Œ‹‹ÇŽ„‚Í‘¼l‚ÉŒ™‚í‚ê‚é‚Ì‚ª•|‚©‚Á‚½A¡‚Å‚à•|‚¢‚Ì‚©‚àA‚ÄB

‚¾‚©‚çA‰ß•q‚ÉL‚­”½‰ž‚µ‚ÄA‚‚«‚½‚­‚È‚¢‚©‚çŠk‚É“ü‚Á‚½‚Ì‚©‚ÈA‚ÄB

‘¼l‚ðˆÓ}“I‚ɂ‚¯‚悤‚Æ‚·‚él‚à•’Ê‚É‚¢‚邯‚ÇAŽ©•ª‚ª‚‚¢‚½‚©‚ç‚ÆA‘ŠŽè‚É‚»‚̈Ó}‚ª‚ ‚é‚©‚̓CƒR[ƒ‹‚¶‚á‚È‚¢‚©‚çAl‚¦‚é‚悤‚É‚È‚Á‚ÄcB

‚Ü‚¾‚Ü‚¾A•|‚¢‚ͪŒ³‚¾‚©‚ç‚ ‚邯‚ÇB‚»‚ñ‚È•—‚ÉB

‚ ‚ÌŽžcƒGƒs‚ŃŠƒAƒ“‚ð‚ËAŒ©‚é‚Ì‚ª‚µ‚ñ‚Ç‚­‚È‚Á‚ÄB‚½‚Ü‚ÉŽv‚¢o‚µ‚Ä‚àA‹¹‚ª‚«‚ã‚Á‚Æ‚µ‚ÄB

‚Ü‚é‚Å‚Æ‚¢‚¤‚©A‚Ü‚ñ‚ÜŽ¸—ö‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚àB‚ ‚È‚½‚ªD‚«‚¾‚Á‚½‚©‚çm’肵‚Ä—~‚µ‚©‚Á‚½‚Ì‚©‚ÈH
Ž„‚ÍŽq‹Ÿ‚¾‚È‚Á‚ÄB

(416) omiotsuke 2023/06/22(Thu) 18:59:14

ƒPƒCƒeƒB

ƒpƒƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚Í¡‰ñ“r’†‚Å’²‚׃}ƒV‚½
—Ç‚¢é“`‚É‚È‚é‚Ì‚Å‚Í

(417) Mitsumith 2023/06/22(Thu) 18:59:23

²ŽŸŽ‰H

‚±‚¤‚µ‚Ä‚ ‚È‚½‚É‚Ü‚½ˆ§‚¦‚½‚Ì‚¾‚©‚çB
_—l‚ª‹@‰ï‚ð‚­‚ê‚½‚ñ‚¾‚©‚çA
‚±‚ê‚©‚çA‚ ‚È‚½‚ÉŽ„‚ðŒ©‚Ä–á‚Á‚ÄB’‡—Ç‚­‚Ȃꂽ‚çcŽv‚¢‚Ü‚·B

„‚É‚ñ‚¶‚ñ‚³‚ñ
‚»‚¤ABBSŠÇ—l‚³‚ñ‚ª‚É‚ñ‚¶‚ñ‚³‚ñA‚É‚ñ‚¶‚ñ‘I
Ì‚Ì‘‚¾‚©‚猩‚É‚­‚¢‚ÍŽd•û‚È‚¢Î
‚Å‚àA‚°AƒQƒ‹ƒg[I(ƒ_ƒ~[‚Ì–¼‘O)‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚Ý‚ñ‚Ȉ¤‚µ‚Ä‚Ü‚·‚ËÎB

’·‚¢Bê‚ð‚¨ŽØ‚è‚µ‚Ä‚·‚Ý‚Ü‚¹‚ñc

(418) omiotsuke 2023/06/22(Thu) 18:59:50

yŒ©z Žsì–²•‚ÍA ²ŽŸŽ‰H‚ð‚Ȃł肱‚Ȃł肱‚µ‚½B

(A108) 2023/06/22(Thu) 19:00:50

²ŽŸŽ‰H‚ÍA Žsì–²•‚ÉŠ´ŽÓ‚µ‚½B

(A109) 2023/06/22(Thu) 19:02:25

yŒ©z ~’JƒWƒ…[ƒh‚ÍA ²ŽŸŽ‰H‚ð‚Ȃł肱‚Ȃł肱‚µ‚½B

(A110) 2023/06/22(Thu) 19:03:07

y“Æz ‹Ë–Ø“ø‰î

‚½‚¾A‰´‚ÍAŒ©•¨‚¾‚©‚ç‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚È‚¢‚¼I
>>5:+134

‚Å‚à‚³`A„—‚Í‹`–±‚¶‚á‚È‚¢‚ñ‚¾‚æ‚È`B
‰´‚ª‘º‚É“ü‚鎞‚Í‚»‚¤‚·‚邾‚¯‚Å‚ËcB

(-579) ñ 2023/06/22(Thu) 19:03:09

y“Æz ŒÃ‰ê—Õ

Ž„‚ª˜b‚µ‚Ä‚¢‚鎖‚͈ê”ʘ_‚Æ‚¢‚¤‚©A“¯‚¶Ž–‚ª‹N‚«‚½ê‡‚ɉ½ˆ‚ÉÓ”C‚ð‰Û‚·‚ׂ«‚©H‚Æ‚¢‚¤ƒe[ƒ}‚Å‚ÌŠy‚ÈŽJ‚«•û‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚é‚‚à‚è‚È‚Ì‚ÅA¡‚±‚±‚É‚¢‚é’N‚©‚ðÓ‚ß‚é‚Æ‚¢‚¤¶ŽY«‚Ì‚È‚¢‚±‚Æ‚Í‚µ‚È‚¢B

‚»‚µ‚ÄŽ„‚Í‚ ‚Ü‚èŠí—p‚È•û‚Å‚Í‚È‚¢B

>>413 Žsì‚­‚ñ
‹ß ‚ÍT––‚µ‚©‘ål”‘º‚ªŒš‚½‚¸A•K‚¸‚»‚±‚ð‘_‚Á‚Är‚炵‚ª—N‚­‚Ì‚¾‚æ‚ËB
ƒgƒŠƒbƒv‚ªŠÇ—‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚©‚ç“ü‘º‚µ‚Ä‚­‚鎖‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚¢‚ªAŠÏíÈ‚ðŠJ‚¯‚Ä‚¨‚­‚Æ‘å’ï‚Ђǂ¢—L—l‚É‚È‚éB

(-580) NORMAN 2023/06/22(Thu) 19:03:34

²ŽŸŽ‰H‚ÍA ~’JƒWƒ…[ƒh‚ÉƂꂽB

(A111) 2023/06/22(Thu) 19:05:47

yŒ©z Žsì–²•

Ÿ—˜ŽŠ‚Žå‹`‚È‚ç‚ÎAŒ©•¨l‚Ȃǂ͖쎟”n‚Å’nã‚Å‚Ç‚¤‚Ȃ邪‘厖

Œ©•¨‚Å‚¦‚ç‚»[‚É‚±‚¢‚‚ª˜T‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ă鉴‚Ý‚½‚¢‚Ì‚ª‚¢‚ê‚ÎAŽÀÛ˜T‚Å‚à‚¨‘O‚È‚ñ‚Äéx‚·‘ÎÛ‚¶‚á‚Ë[‚©‚炨‘O‚ɃoƒŒ‚Ä‚à‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚µ’nã‚ðéx‚¹‚½‰´—l‚ªãŽè‚©‚Á‚½

‚Æ‚Å‚àŽv‚Á‚Æ‚¯‚ÎA‚»‚ꂪŽ–ŽÀ‚¾‚µ¸_‰q¶ã‚à—Ç‚¢

(419) ƒ[ƒ‹ƒ_ 2023/06/22(Thu) 19:05:58



î•ñ ƒvƒƒ[ƒO 1“ú–Ú 2“ú–Ú 3“ú–Ú 4“ú–Ú 5“ú–Ú ƒGƒsƒ[ƒO I—¹ / ÅV

Ž‹“_F l ˜T •æ ‘S


ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é


© « ¡   ƒtƒBƒ‹ƒ^

¶‘¶ŽÒ (10l)

ˆß‘ã˜a‚©‚Ù
51‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
‘Š Žu”T
47‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
ŒÜ\—’å£
2‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
“ß•©Ë‘¾˜Y
52‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
Žç‰®—zØ
5‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
HŒŽ‘s^
7‰ñ Žc--pt(0) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
’†X–¾r
54‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
ŒÃ‰ê—Õ
8‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
‹ŠÛŽÑ—D
2‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
Šâè—TŽO
2‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)

‹]µŽÒ (2l)

“c”ü‰@ãÄ(2d)
0‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
²ŽŸŽ‰H(4d)
204‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè1ŒÂ)

ˆŒYŽÒ (4l)

‹Ë–Ø“ø‰î(3d)
40‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
–´“c•”‚½‚Þ(4d)
14‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
—§¬÷•ã(5d)
7‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
ƒPƒCƒeƒB(6d)
63‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)

“Ë‘RŽ€ŽÒ (0l)

Œ©•¨l (5l)

~’JƒWƒ…[ƒh(1d)
0‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
¬”µãJ(1d)
0‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
ž¥¯l(1d)
0‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
Žsì–²•(1d)
165‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
‹S‘©—Ú—ž(1d)
38‰ñ Žc--pt(1) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)

”­Œ¾Ží•Ê

’Êí”­Œ¾
“Ƃ茾
š‘‚«/‹¤–Â/”O˜b/—Y‹©‚Ñ
Ž€ŽÒ‚Ì‚¤‚ß‚«
”é˜b
ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“

ˆêŠ‡‘€ì



‹L†’Šo

(0.125 CPUs)
SWBBS V2.00 Beta 8 ‚ ‚¸/asbntby
¦“–ƒTƒCƒg‚Í“ú–{‘“àê—p‚Å‚·B
ŠCŠO‚©‚ç‚Ì‘€ìE‰{——‚Í•ÛØ‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B
ŠÇ—l by milk_sugar/Yuchica
•›ŠÇ—l by ƒ}ƒI
¯Žë‚è‚Ì‘’m—pTwitterƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç
•›ŠÇ—l˜A——pTwitterƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç