¯Žë‚è‚Ì‘


23 yŽl‚”bƒIƒEƒ“ƒS[ƒ‹zjÕ‚Ì‘ºy2-2-2-1z


î•ñ ƒvƒƒ[ƒO 1“ú–Ú 2“ú–Ú 3“ú–Ú 4“ú–Ú 5“ú–Ú 6“ú–Ú ƒGƒsƒ[ƒO I—¹ / ÅV

Ž‹“_F l ˜T •æ ‘S

‘S‚Ä•\Ž¦


【’|】 ‚½‚¾‚Ì ’|‘ºˆ©‚Í【ˆø】 ˆø‚«‚±‚à‚è •ÒŠ}‚Ɉӎv‚ðˆÏ‚Ë‚½B


【“Y】 ‚È‚ñ‚Å‚â‚Ë‚ñ(“Y) “Y–Ø(ƒ\ƒGƒM) ‚ÍA【’|】 ‚½‚¾‚Ì ’|‘ºˆ© ‚ðè‚Á‚½B


y•æz 【“Y】 ‚È‚ñ‚Å‚â‚Ë‚ñ(“Y) “Y–Ø(ƒ\ƒGƒM)

‚¿‚å‚Á‚Æ‚±‚¤
Œ¾—t‚ªo‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ªA‚»‚¤‚©
‚¢‚âA‰“úŽž“_‚ŃXƒ‰ƒCƒh‚È‚¢‚È‚ç‚ÆŠ®‘S‚ɉ”\«œŠO‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½‚ª
‹¶éx‚è‚Å‘ºwŒ`‘€ìŽ¸”s‚Åæ‚è‹CŽ¸‚­‚µ‚½à‚Æl‚¦‚½‚Æ‚µ‚Ä‚à‘S‘R’‚ç‚ñ‚È‚±‚ÌŽq‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚½‚Ì‚ÅA‚»‚±‚Å‚Ü‚½‰Â”\«Œ@‚è•Ô‚¹‚½‚Ȃ爽‚¢‚Í
‚ñ[‚Å‚àŒ@‚è•Ô‚¹‚Ä‚àŒ¾‹y‚Ío—ˆ‚ñˆÄŒ‚¾‚È‚±‚ê
‚Ü‚¸‚¢“WŠJ‚Å‚·‚Ë‚±‚ê

‚±‚¤‚È‚é‚Æð“ú‚̈©‚³‚ñ‚ª‚¿‚å‚Á‚Æ•s‰¸‚ÉŽv‚¦‚Ä—ˆ‚Ü‚·‚ªA‚³‚Ä

>>26’|
‚¿‚å‚Á‚Æl‚¦‚ÉŽŠ‚èh‚­‚Í‚ ‚é‚Ì‚ÅA‘º‚ׂ̈ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é‚©‚Æ•·‚©‚ꂽ‚ç‘f’¼‚ÉŽñ‚ðc‚É‚ÍU‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚ª
ìí‚Æ‚µ‚Ä‘I‚Ô‘ð‚Æ‚µ‚Äèéx‚è‚à‚È‚µ‚Æ‚ÍŒ¾‚¢Ø‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Ì‚ÅA—˜“Gsˆ×‚Í­XŒ¾‚¢‰ß‚¬‚©‚È‚Æ

(+17) 2022/05/19(Thu) 09:08:24

【‘】 ‚¿‚å‚Á‚Æ–°‚¢ ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ

Ž„‚Í‘±s‚Å‚à—Ç‚¢‚¯‚Ç‘½•ªA‚±‚Ìî•ñ“¥‚Ü‚¦‚½‚爫‚¢‚¯‚Ç¥’|‘ºˆ©‚É‚È‚éB

(39) 2022/05/19(Thu) 10:13:58

【‘】 ‚¿‚å‚Á‚Æ–°‚¢ ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ‚ÍA【’|】 ‚½‚¾‚Ì ’|‘ºˆ© ‚ð“Š•[æ‚É‘I‚Ñ‚Ü‚µ‚½B


【C】 ƒNƒ‰ƒu‚Ì‚Ë[‚³‚ñ åH(ƒAƒUƒ~)

>>47 ’|‘º
‚»‚ê‚È‚ŸB‚Ü‚ Ž©•ª‚àlŠO‚¾‚Á‚½‚瑺ƒRƒP‚Ä‚ñ‚È‚Ÿ‚È‚ñ‚¾‚¯‚ÇB
‚±‚Á‚©‚ç‚Ì1w’T‚µ‚Ír‚ê‚»‚¤‚Á‚¿‚ár‚ê‚»‚¤‚È‚Ì‚æ‚ËB

‚ ‚Æ–„‰Î‚ª‚»‚¤‚Å‚È‚©‚Á‚½‚炲‚ß‚ñ‚æˆê’U‚»‚±’u‚¢‚¿‚á‚Á‚Ä‚¢‚Ä

(52) 2022/05/19(Thu) 10:31:54

y“Æz 【–°】 ‚¢‚‚à‚Ë‚Þ‚¢ —ÑŒç(ƒŠƒ“ƒS)

3“ê‚Å‚·‚ËA—Á•—‚Í¡“úPŒ‚‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚µ‚ÄA
åHA—ÑŒçA–œÎA“ñ ÃA–ÂŽqA‚³‚Á‚¿‚á‚ñA’|‘º

(-22) 2022/05/19(Thu) 13:04:56

【‘】 ‚¿‚å‚Á‚Æ–°‚¢ ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ

‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸A¥—ÑŒç‚Æ¥’|‘ºˆ©‚©‚µ‚çHH
‚Å‚à’|‘ºˆ©‚Íð“ú‚Ì‚ ‚ÌŠ´‚¶‚Æ‚©‚Ì‹C‚Ì”²‚¯•û‚Í‘ºŠ´‚ ‚é‚Ì‚æ‚ËA‚Æ‚¢‚¤‚©‰‰‹Z‚Å‚±‚ê‚â‚Á‚Ä‚½‚ç‘Š“–‰‰‹Z”hA‚Å‚à‚»‚¤Œ¾‚¤‚±‚Æ‚·‚él‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŒ¾‚¤‹C‚à‚·‚é‚©‚ç’|‘ºˆ©‚͈ê’U’u‚¢‚Ä‚¨‚±‚¤‚©‚ÈB

(97) 2022/05/19(Thu) 13:13:29

【C】 ƒNƒ‰ƒu‚Ì‚Ë[‚³‚ñ åH(ƒAƒUƒ~)

’n–¡‚É‘ÎRè‚¢‚³‚¹‚½–ÔŠ}GJ‹¶l‚È‚Ì‚æ‚ÈB
>>92 —Á•—
–{Œˆ’èƒXƒ‰ƒCƒhŠó–]‚µ‚Ü‚·‚Ë(A‰Ò‚¬)

>>85 —Á•—
GS‚Á‚ÄŠ´‚¶‚¶‚á‚È‚¢‚¯‚ǃ][ƒjƒ“ƒO

AƒOƒ‹[ƒv
“Y–Ø’Ý‚è„‚µ‹­•Ù¨@—ÑŒç>’|‘º
BƒOƒ‹[ƒv
žO”»’èŠó–]¨@–Â@‚³‚Á‚¿‚á‚ñ@åH
CƒOƒ‹[ƒv
‚Ü‚Á‚½‚èlŽ@‚µ‚Ä‚½¨@ÃA–œÎ

‚±‚ñ‚ÈŠ´‚¶‚ÅŒ©‚Ä‚éB
AƒOƒ‹[ƒv‚Íis˜_‚Å•‚­AC‚͉‰‹Z‚·‚é‚É‚ÍŠyBB‚͈ê”ÔŒ©‚¦‚È‚¢‚¶‚á‚Ë‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½ˆÊ’u‚ª•sŽv‹c‚Æ”’‚­Žv‚¦‚Ä‚¢‚é“䂪‚ ‚Á‚ÄABƒOƒ‹[ƒv‚©‚ç1–‡”’‚¨‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ü‚·B‚ ‚Æ•â‘«‚·‚Á‚ÆCƒOƒ‹[ƒv‚É–œÎÂÅì‚Á‚½‚ªŒ‹˜_“Y–Ø‚¾‚ªˆê•à’x‚¢‚Æ‚©”M—Ê‚ðŠ´‚¶‚È‚¢ˆóÛ‚ÅA‚©‚ç‚ÍŠO‚µ‚½B

(99) 2022/05/19(Thu) 13:43:39

【–Â】 ‚É‚±‚¿‚イ –ÂŽq(ƒiƒ‹ƒR)

‚È‚ñ‚©‚Ý‚ñ‚È‚ÉöŠo‚ª‹N‚«‚Ä‚é‹C‚ª‚·‚é‚ñ‚¾‚¯‚Çc

–„‰Î‚ª—ì‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í¡“ú‚ðŒ}‚¦‚ĉ‚ß‚Ä•ª‚©‚Á‚½î•ñ‚Å‚ ‚Á‚ÄA“Y–Ø‚ªŠDè‚Á‚Ä•o‚µ‚½‚Æ‚±‚ë‚Å•ÒŠ}‚Ì^‚ª—h‚炪‚È‚­‚È‚¢H
•ÒŠ}‚ªžOŒŽ–é”’‚ðo‚µ‚½‚çAƒ‰ƒCƒ“Ø‚ê‚Å“Y–Ø”j’]
•ÒŠ}‚ªžOŒŽ–é•‚ðo‚µ‚½‚çAŠD•Œ‹‰Ê‚Å“Y–ØŽ‹“_‚Å4w‚É‚È‚Á‚Ä“Y–Ø”j’]
‚±‚ÌŽž“_‚Å–„‰Îor–îŽÔ‚Ì‚Ç‚¿‚ç‚©‚ð^‚Æ‚µ‚Äis‚·‚éŒ`‚ɂȂ邵A“Y–Ø‚ªu–„‰Î‚ª—ì”\‚Å‚µ‚½Iv‚Æ‚©Œ¾‚Á‚Ä‚àlŠO‚Ì‹YŒ¾‚É‚µ‚©•·‚±‚¦‚È‚¢‚©‚ç
žOŒŽ–邪ŽëCO‚µ‚Ä‘ÎR‚ðàt‚Á‚½‚±‚Æ‚ðl‚¦‚é‚ÆA˜T‚Ììí‚Æ‚µ‚Ä‚Í¥žOŒŽ–é‚ð‚µ‚½‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¤B

‚¾‚©‚çƒOƒ‹[ƒvB‚ª•‚¢‚ÆŽv‚¤‚ñ‚¾‚¯‚ÇŠ´Šo‚ł̓Oƒ‹[ƒvAC‚ɘT‚ª‚¢‚é“ä`
‘½•ªÃ‚Í’Ý‚éB–œÎ‚à’Ý‚è‚»‚¤B—ÑŒç‚Æ’|‘º‚È‚ç’|‘º‚ð’Ý‚è‚»‚¤B

(103) 2022/05/19(Thu) 14:41:38

【—Á】 •@º —Á•—(ƒXƒYƒJƒ[)

>>123 ’|
‘ã‚í‚è‚ÉŽ„‚ɂԂ‚¯‚悤‚º

(124) 2022/05/19(Thu) 18:21:36

【–Â】 ‚É‚±‚¿‚イ –ÂŽq(ƒiƒ‹ƒR)

‚³‚Á‚¿‚á‚ñA—v‘fo‚µ‚ ‚肪‚Æ‚¤B
‚³‚Á‚¿‚á‚ñ‚Ì‘z‘œ‚µ‚Ä‚È‚¢–ÂŽq‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚¯‚ÇAŽ„‚Í>>119>>120‚Ì–â“š‚𑱂¯‚ÄŠ|‚©‚è‚©‚¯‚Ă郃bƒN‚ðŠO‚·i¬Œ÷—¦20“j‚æ‚èA¥–ÂŽq‚ÌŒã‚̘b‚ÌŽC‚臂킹‚ð‚µ‚½‚¢B

Ž„‚Í‚±‚±3“ú‚®‚ç‚¢‚Ì”§Š´‚ƈӎ¯‚ÌŒü‚«•û‚ÅAƒAƒUƒ~‚Æ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ‚Í”’‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚éB
—ÑŒç‚à‘½•ª”’A‚·‚é‚ÆŽc‚Á‚½‚Ì‚ÍÃE–œÎE’|‘º‚¾‚¯B
è–œÎor’|‘º‚ÅŽg‚¢‚½‚¢‚ñ‚¾‚¯‚ÇA‚Ý‚ñ‚È‚Í‚Ç‚¤Žg‚¢‚½‚¢H
‘½•ª‚±‚±‚ª‘S‘R‚Ü‚Æ‚Ü‚ç‚È‚¢‹C‚ª‚µ‚Ä‚ÄA‚±‚Á‚¿‚ÉAŽg‚Á‚½•û‚ª‚悳‚»‚¤B

(127) 2022/05/19(Thu) 18:24:25

【C】 ƒNƒ‰ƒu‚Ì‚Ë[‚³‚ñ åH(ƒAƒUƒ~)‚ÍA【’|】 ‚½‚¾‚Ì ’|‘ºˆ©‚¨‹CŽ‚¿‚Í‚¨Ž@‚µ‚·‚邼

(A21) 2022/05/19(Thu) 18:25:28

【–°】 ‚¢‚‚à‚Ë‚Þ‚¢ —ÑŒç(ƒŠƒ“ƒS)

\‚µ–ó‚È‚¢‚¯‚ÇAŽ„‚à’|‘º>>123>>126‚É“¯ˆÓ‚È‚Ì‚ÅA­‚È‚­‚Æ‚à¡“úŽ„‚©‚ç˜b‚¹‚é‚悤‚È‚±‚Ƃ͉½‚à‚È‚¢‚©‚È

(132) 2022/05/19(Thu) 18:44:56

【–°】 ‚¢‚‚à‚Ë‚Þ‚¢ —ÑŒç(ƒŠƒ“ƒS)

>>134 ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ
—Á•—‚ª‚»‚ê‚Å—Ç‚¢‚È‚ç‚»‚ê‚Å‚à‰Â‚Å‚·

>>137 ’|‘º
‚ ‚È‚½‚ªÁ‚µ‚½”­Œ¾‚ÍA‘¼‚Ìl‚É‚ÍŒ©‚¦‚È‚¢‚æ

‚±‚ÌŒã‚ÍA”`‚¢‚Ä‚Í‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·

(141) 2022/05/19(Thu) 19:08:47

【–°】 ‚¢‚‚à‚Ë‚Þ‚¢ —ÑŒç(ƒŠƒ“ƒS)

>>144 ’|‘º
¡‚ÌŽ„‚̃ƒ“ƒ^ƒ‹‚Å‚ ‚È‚½‚É‚¿‚á‚ñ‚ÆŒü‚«‡‚¤‚͓̂‚¢‚ÈA‚ÆŽv‚Á‚Ă邾‚¯‚¾‚¯‚ÇA‚»‚¤Žv‚킹‚Ä‚½‚Ȃ炲‚ß‚ñ‚Ë

(147) 2022/05/19(Thu) 19:19:25

y“Æz 【‘】 ‚¿‚å‚Á‚Æ–°‚¢ ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ

‚ñ[A‚±‚ê‚Í¥–ÂŽq‚µ‚½‚¢Ž„‚Ö‚Ì‚Ì‚Á‚©‚èH
’|‘º‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚»‚ê‚Í–³‚¢‚ÆŽv‚¤H
‚‚܂è‚â‚Á‚Ï‚è–ÂŽq˜TH
Ž„‚ÌškŠo‡‚Á‚Ä‚½H

(-34) 2022/05/19(Thu) 19:37:43

【‘】 ‚¿‚å‚Á‚Æ–°‚¢ ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ

‚ñ[A’|‘ºˆ©‚ª‚»‚¤‚¢‚¤‚È‚ç‚â‚Á‚Ï‚è–ÂŽq‚È‚Ì‚©‚È‚ŸH
¥–ÂŽq‚Å‚¢‚¢‚Ì‚©‚ÈH

Šm‚©‚ɉ½‚©Ô‚¢‚à‚Ì‚ÍŽ„‚àŠ´‚¶‚é‚ñ‚¾‚¯‚ÇA
‚ñ[A¬—’†B
‚¿‚È‚Ý‚É–ÂŽq‚ÍŽ€‚ñ‚¾Œã‚É
ÂƖœÎ‚Æ’|‘º‚ð‚‚肽‚¢‚ñ‚¾‚Á‚¯H
–ÂŽq’Ý‚Á‚½Œã‚É‘±‚­‚È‚çæÜß‚Æ‚µ‚Ä‚»‚±‚Í’Ý‚è‚És‚­‚悤‚É“®‚¢‚Ä‚à‚¢‚¢[

(154) 2022/05/19(Thu) 19:41:08

y“Æz 【—Á】 •@º —Á•—(ƒXƒYƒJƒ[)

’|‘º—ÑŒçåH–œÎ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ‘º‚Û‚È‚Ì

(-39) 2022/05/19(Thu) 19:46:03

【Ã】 ‚¨‚©‚¦‚è‚Å‚·I “ñ Ã(ƒjƒRƒƒVƒYƒJ)

æ‚ÉŒ‹˜_‚©‚çŒhÌ—ª‚Å
‡@–œÎ(‘º’u‚«ƒŒƒxƒ‹
‡AåH(‘½•ª‘º‚Å‚µ‚å
‡B’|‘º(‚±‚±•|‚¾‚ª”ñ˜TŠ´
‡C—ÑŒç(”Õ–Ê”÷•
‡D‚³‚Á(”’‚­‚à•‚­‚à
❻–ÂŽq(Ž‹“_˜R‚êH

(159) 2022/05/19(Thu) 21:47:15

【Ã】 ‚¨‚©‚¦‚è‚Å‚·I “ñ Ã(ƒjƒRƒƒVƒYƒJ)

‡B’|‘º‚³‚ñ
“Ç‚Ý’¼‚µ—Ê‚Ì‘½‚³()

’·Šú“I‚Ƀtƒ‰ƒbƒg‚ÉŒ©‚½‚¢lBŒ©•û‚Í‹ß‚¢ˆóÛ(‚È‚¨Œ¾Œê‰»‚Å–l‚ð—y‚©‚Éã‰ñ‚é)B

ŒŽ‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍŽ©•ª‚ÌŒ¾—t‚æ‚èDˆÓ“I‚ÉŽæ‚Á‚Ä‚¢‚é–°‚ɘb‚³‚¹‚éŒ`B

‚Q“ú–ÚŽ©•ª‚ªè‚¢ƒ][ƒ“ŠOB£“Y‚µ‚ÄŒŽ•ÛŒì‚·‚ê‚Ηǂ¢‚È‚Å‚ÍH©Ž©•ª’PŸ‚Å‚Æ‚É‚©‚­GJ‚ðo‚³‚È‚¢Šš‚Ý‚ðˆÓŽ¯H

‚Q“ú–Ú‚â‚ñ‚í‚襃‚Æ‚Ì‚±‚Æ>>3:54

Šš‚݋؂Ɉá˜aŠ´‚ ‚邯‚ÇŠX(ˆê”Ê“I‚È)˜T‚Ö‚Ì—‰ð‚Ì‚‚³‚ªŒ©‚¦‚ÄŒx‰ú‚Í‚·‚éˆÊ’uB“ª‚̉ñ“]‚ƃƒO‘Å‚¿‚Ì‘¬‚³‚ª¦‚¢‚µB
–{l‚̉ðŽß‚ƈقȂè‚Ü‚·‚ª‚R“ú–Ú‚àƒtƒ‰ƒbƒg‚Æ‚¢‚¤‚©—âÂȊ´‚¶‚Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

(163) 2022/05/19(Thu) 21:54:31



î•ñ ƒvƒƒ[ƒO 1“ú–Ú 2“ú–Ú 3“ú–Ú 4“ú–Ú 5“ú–Ú 6“ú–Ú ƒGƒsƒ[ƒO I—¹ / ÅV

Ž‹“_F l ˜T •æ ‘S


ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é


[’Šo‰ðœ]

© « ¡   ƒtƒBƒ‹ƒ^

¶‘¶ŽÒ (9l)

【C】 åH(ƒAƒUƒ~)
31‰ñ Žc113pt(0) (ˆ¹“üŽè2ŒÂ)
【–°】 —ÑŒç(ƒŠƒ“ƒS)
19‰ñ Žc223pt(0) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
【ˆø】 •ÒŠ}
8‰ñ Žc574pt(0) (ˆ¹“üŽè0ŒÂ)
【ˆù】 –œÎ(ƒoƒ“ƒUƒC)
22‰ñ Žc0pt(0) (ˆ¹“üŽè1ŒÂ)
【Ã】 “ñ Ã(ƒjƒRƒƒVƒYƒJ)
22‰ñ Žc106pt(0) (ˆ¹“üŽè1ŒÂ)
【–Â】 –ÂŽq(ƒiƒ‹ƒR)
30‰ñ Žc0pt(0) (ˆ¹“üŽè1ŒÂ)
【‘】 ‚³‚Á‚¿‚á‚ñ
31‰ñ Žc15pt(0) (ˆ¹“üŽè1ŒÂ)
【’|】 ’|‘ºˆ©
35‰ñ Žc46pt(0) (ˆ¹“üŽè1ŒÂ)
【—Á】 —Á•—(ƒXƒYƒJƒ[)
45‰ñ Žc0pt(0) (ˆ¹“üŽè2ŒÂ)

‹]µŽÒ (4l)

—Žs(ƒqƒiƒCƒ`)(2d)
【–„】 –„‰Î(ƒEƒYƒ~ƒr)(3d)
【—ÎÂ】 —ÎÂ(4d)
【“Y】 “Y–Ø(ƒ\ƒGƒM)(5d)

ˆŒYŽÒ (3l)

【ƒ】 ƒƒxƒŠƒA(3d)
【ŒŽ】 žOŒŽ–é(ƒIƒ{ƒƒdƒLƒˆ)(4d)
【—z】 –îŽÔ(ƒ„ƒOƒ‹ƒ})(5d)

“Ë‘RŽ€ŽÒ (0l)

Œ©•¨l (6l)

【•s】 •s’m‰Î(ƒVƒ‰ƒkƒC)(1d)
ˆ¹‚¿‚á‚ñ(1d)
•XŽº(ƒqƒ€ƒ)(1d)
【—z】 “ñ”T ”ªð(1d)
Œ`‘ã(ƒJƒ^ƒVƒ)(1d)
á(ƒtƒuƒL)(1d)

”­Œ¾Ží•Ê

’Êí”­Œ¾
“Ƃ茾
š‘‚«/‹¤–Â/”O˜b/—Y‹©‚Ñ
Ž€ŽÒ‚Ì‚¤‚ß‚«
”é˜b
ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“

ˆêŠ‡‘€ì



‹L†’Šo

ƒnƒbƒVƒ…ƒ^ƒO

(0.14 CPUs)
SWBBS V2.00 Beta 8 ‚ ‚¸/asbntby
¦“–ƒTƒCƒg‚Í“ú–{‘“àê—p‚Å‚·B
ŠCŠO‚©‚ç‚Ì‘€ìE‰{——‚Í•ÛØ‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B
ŠÇ—l by milk_sugar/Yuchica
•›ŠÇ—l by ƒ}ƒI
¯Žë‚è‚Ì‘’m—pTwitterƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç
•›ŠÇ—l˜A——pTwitterƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç