¯Žë‚è‚Ì‘


19 y’NŠ½z‚f—ï15XX”N‚̔ޕûy”¼g“àz


î•ñ ƒvƒƒ[ƒO 1“ú–Ú 2“ú–Ú 3“ú–Ú 4“ú–Ú 5“ú–Ú 6“ú–Ú 7“ú–Ú ƒGƒsƒ[ƒO I—¹ / ÅV

Ž‹“_F l ˜T •æ ‘S

‘S‚Ä•\Ž¦


y“Æz 【—í】 —퉛

Žì“Vƒ‰”䊦•º—íçΑނî”~žO¬Žâ

(-15) 2022/04/30(Sat) 23:43:40

yÔz 【•º】 •‰•º Žl•û

_bŽì“Vƒ‰”䊦•º—íçΑނî”~žO¬Žâbb
èbQQQQQ”ñQQQQQQQQQbb
ѓbQQQQQӖQQQQQQQQQbb

__bŽì“Vƒ‰”䊦•º—íçΑނî”~žO¬Žâbb
èˆëbQQQQQQQQQQQQQQQbb
è“óbQQQQQQQQQQQQQQQbb
’݈ëbQQQQQQQQQQQQQQQbb
’Ý“óbQQQQQQQQQQQQQQQbb

ÌŽg‚Á‚Ä‚½‚Ü‚Æ‚ß—p‚Ì•\B

(*45) 2022/05/01(Sun) 03:18:56

y“Æz 【ç】 joker

_„ çžO„ Žâ„ Žì“Vƒ‰”䊦•º—íΑނî”~¬
–ð„ èè„ —ì„ 
è„ 
è„ 
—ì„ 

(-47) 2022/05/01(Sun) 06:08:43

y“Æz 【žO】 ŒZ‚ð’T‚µ‚ÄXX•ª žO

‚Ü‚¾‹N‚«‚Ä‚È‚¢—퉛”~Ž}¬’¹—V‚É1˜T‚¢‚»‚¤‚Á‚Ä‚Ì‚ª‚¨Œˆ‚Ü‚èÊßè°Ý
‹N‚«‚ç‚ê‚È‚¢lÞ‚Íéx‚è‚ÉŒü‚©‚È‚¢‚©‚ç‚Ì

©¦‹N‚«‚ç‚ê‚È‚¢^i¡“ú‚Í‘‹N‚«‚¶‚á‚È‚­‚ăI[ƒ‹

(-93) 2022/05/01(Sun) 08:25:07

【Š¦】 Š¦‚ª‚è Dud‚ÍA【—í—퉛‚É‘Š‚¿‚ð‘Å‚Á‚½B

(A12) 2022/05/01(Sun) 09:41:24

y“Æz 【Š¦】 Š¦‚ª‚è Dud

‰´‚ªl‚¦‚Ä‚½‚±‚Æ‘S•”—퉛‚ªŒ¾‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚í

(-98) 2022/05/01(Sun) 09:45:34

【Š¦】 Š¦‚ª‚è Dud

—퉛>>64
™‚»‚̘”Õè‚¢ŠO‚µ‚É’ïR‚ ‚Á‚½‚ñ‚¾‚æ‚È
A—n‚©‚µ‚½‚¾‚¯‚Åè‚¢“¦‚ꂵ‚Ä‚é‚悤‚É‚È‚ñ‚Æ‚È‚­Œ©‚¦‚Ä‚ÈAŽv‚¦‚ÎFˆÈ‘O‚Ɉ«ˆóÛ‚¾‚Á‚½‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚ñ

‚Ü‚Ÿ‚±‚ê‚©‚烄ƒo‚¢‰Ç–Ù‚Æ‚©o‚é‚©‚à‚µ‚ê‚ñ‚µ‚¿‚å‚Á‚Æ‘‹}‚¾‚Á‚½‚©‚à‚¾‚ªAè‚¢ŠO‚µ‚½‚¢‚Ɖ´‚ÍŽv‚í‚È‚©‚Á‚½

—퉛>>63ã’i‚͉´‚àl‚¦‚Ä‚½A‹¤Š´”’‚Á‚Ä‚±‚Ƃʼn´‚©‚ç‚Íè‚¢‚ðŠO‚»‚¤

(67) 2022/05/01(Sun) 09:55:11

【”ä】 ”äŒì

DudF‚¢‚¢ˆÓ–¡‚ª‹°‚ꂪ‚È‚­Œ©‚¦‚é‚ÈBl‚¦‚à•ª‚©‚éBè•s—v

‰´‚ÍÎ>>19>>38‚Å^—ì‚Û‚³‚ðŠ´‚¶‚½‚ñ‚¾‚ªA—퉛>>63Œ©‚Ä‚È‚é‚Ù‚Ç‚µ‚½
Žâ>>47‚Í΂ƔäŠr‚·‚é‚ÆŠDŽ‹‚ɖ𗧂Á‚Ä‚é“_‚Å—Ç‚«B΂̂»‚¤‚¢‚ÌŒ©‚½‚¢

(68) 2022/05/01(Sun) 09:56:44

【‚î】 ‚

>>34ç@A“s‡‚ÅŽ¿–â‚É‚Í“š‚¦‚È‚¢‚©‚à‚¾‚©‚牽‚©‚ ‚é‚È‚ç‘‚ß‚É‚Ç‚¤‚¼A‚­‚ç‚¢B
ŠF‚©‚猩‚½‚¢‚Ì‚Í‘ºŸ‚¿‚Ì‚½‚ß‚É‚Ç‚¤“®‚­‚Ì‚©B

^Žì¯A”’‚¢‚Å‚Í‚È‚­‘º‚Û‚¢A‚©‚ÈB
Ž©g‚̘g‚ÌŒ©‚â‚·‚³‚Æ‹‚ß‹ï‡B
—퉛‚Ì>>63’†’i‚ÍŽ„‚à•·‚«‚½‚¢B

”äŒì‚ÍŽ„‚©‚ç‚ÍŽ‹ü‚Ì“®‚«‚ª“Ç‚Ý‚É‚­‚¢‚Ì‚Å
uŽ©•ª‚Ì’†‚É‚±‚¤‚¢‚¤Žv‚¢/Œœ”Ov‚ª‚ ‚Á‚ÄAu’N‚Ì‚Ç‚Ì”­Œ¾‚ª‚í‚©‚é/DŠ´v‚ÉŽv‚Á‚½‚Á‚Ä‚¢‚¤“¹‹Ø‚ªŒ©‚ê‚é‚È‚ç—~‚µ‚¢‚©‚ÈB
‘¼‚ÉAŽg‚¢‚½‚¢æ‚ª‚ ‚é‚È‚ç‚»‚Á‚¿—Dæ‚ÅB

(73) 2022/05/01(Sun) 10:57:28

【“V】 ƒ^ƒsƒIƒJˆù‚Ý‚½‚¢ “V‰Í

>>59 ^Žì¯
Ž©•ª‚ª‚Q|‚Q‚Ì—ìŒó•â‚¾‚Æ‘z‘œ‚µ‚Ä‚Ý‚ëB
^–Úæ’݂肾‚©‚çM—pŽæ‚ç‚È‚¢‚Å‚¨‚±‚¤A‚Æ‚È‚é‚©H
‚¢‚â‚È‚ç‚ñ‚â‚ëB
‚ ‚Ɖ´‚Í‹³“k‚¶‚á‚Ë‚¥‚©‚狳“k‚ÌŽv˜f‚Í’m‚ç‚ñB

>>62 Dud
ƒXƒsƒJ•Ê‚É”’‚­‚Í‚Ë[‚æB
AŽg‚¢‚ɂ‚¢‚Ä‚àG‚ê‚é‚Æ‚±‚ɂ‚¢‚Ä‚à
˜T‚È‚ç‰I舂·‚¬‚é‚ñ‚¶‚á‚Ë[‚©‚Á‚ÄŠ´‚¶B

>>63 —퉛
’†’i‚ÌŒAŽì˜T‰¼’è‚ňӖ¡‚ ‚é‚È‚ç
—ì˜T‚ÅÎ=ŽìA‚à‚µ‚­‚ÍŽâ˜T‚Æ‚Ì؂艉o‚¾‚¯‚Ç
Žâ‘¤‚ªƒ}ƒW‚ɃEƒU‚ª‚Á‚Ä‚»‚¤‚È‚Ì‚ÅØ‚ê‚ÉŒ©‚¦‚éB
—싶‚È‚ç2-2‘_‚Á‚Ä—ìCOˆø‚«o‚·s“®‚¾‚¯‚Ç
‚»‚Ìã‚Å>>20‚ÍŽdž‚Ý“x‚½‚¯[‚ËA‚Ì‚Æ‚±B

Žì‘º‚È‚çŽâ>>2‚ª‹U‚ÉŒ©‚¦‚½AˆÈã‚̈Ӗ¡‚Í‚È‚¢‚©‚ÆB

(74) 2022/05/01(Sun) 10:58:25

【“V】 ƒ^ƒsƒIƒJˆù‚Ý‚½‚¢ “V‰Í

‚Â[‚©‰´Žâ›‹‚Ì>>2Œ©—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚½‚íB
>>8‚ª‘æˆêº‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½B
‚±‚ê‚©‚È‚è”ñ‹¶‚ÉŒ©‚¦‚é‚ËB

ƒ”ƒ@ƒ‰ƒN‹¶‚Á‚Û‚Í‚ ‚邯‚Ç
•Ê‚É”ñ˜T‚Å‚Í‚Ë[‚ñ‚¾‚æ‚ÈB
ƒRƒAŒµ‚µ‚¢‚©‚ç—ìo‚é‚íA‚Í‚ ‚é”͈ÍB
žO>>62‚Ìö•š–³—‚È‚ñ‚¶‚á‚ËA‚à‰Á–¡‚·‚é‚Æ
—ì˜T‚ ‚é‚ñ‚©ccHH

>>72 ƒ‰ƒ‹ƒN
—ì˜T‚È‚çö‹¶‚Æ“¯‚¶‚Å
u‚â‚肽‚¢‚©‚ç‚â‚Á‚½v‚¾‚¯‚¾‚낽‚Ô‚ñB

>>51 žO
u‚·‚Ò‚©D‚«v‚à‚¤‚¿‚å‚¢kwskB

>>66 —퉛
ç‚Ì‚»‚±‚Í…»“–‚Ä‚é‘O’iŠK‚̘b‚ÉŒ©‚¦‚éB**

(75) 2022/05/01(Sun) 10:59:23

【Žì】 ^Žì¯

>>63—í
“ñ’i–ÚA‚»‚ê‚͘¨—£‚¶‚á‚È‚­AŠm—삾‚¢‚·‚«‚È‚¾‚¯‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Å“`‚í‚é[H
ŽO’i–ÚAŽåŒêƒ‰ƒ‹ƒNi‘º^˜T‚Ì‚»‚ꂼ‚êj‚¾‚æ[B

>>65Î
‚ ‚肪‚Æ[B

>>69žO
‚»‚ê‚Í‚í‚©‚é‚ñ‚¾‚¯‚Ç‚Ë[ccB
‚ ‚¦‚Äi‚Ù‚ñ‚Æ‚©‚Ç‚¤‚©‚Í•Ê‚Æ‚µ‚Äj‚»‚ê‚ðŘ”Õ‚ÅŒ¾‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ªu‚ ‚È‚½‚Ç‚¤‚µ‚Äv‚ÅA‚»‚̉ðŽß‚ª“‚¢[B
>>71>>72‚à‚í‚©‚è‚Ý‚È‚Ì‚Å[B

>>74“V
‚킽‚µ‹³“k‚Ìß‚ ‚é‚©‚ç‚ÈccB
‚½‚¾‚à‚ë‚à‚ë“Ç‚ñ‚Åè˜T|—싶‚ ‚è‚ ‚è‚È‚È‚©‚Å
>>75“V‚Ì”­Œ¾‚Í’Pƒ‚ɉ”\«‚Ì•—˜C•~‚ðŠg‚°‚Ä‚é‚킯‚¶‚á‚È‚­A
‚¿‚á‚ñ‚Æô‚Þ‚½‚߂Ɉӌ©‚ðo‚µ‚Ä‚é‚Æ‚¨‚à‚¤[B‘º–ÚB

(77) 2022/05/01(Sun) 11:27:15

【”ä】 ”äŒì

‚>>73
Žv‚¢Fíp‘a‚¢‚ñ‚ÅŠDŽ‹‚©‚ç”»’f‚µ‚Ä‚à‚炤‚µ‚©p‚ª‚Ë‚¥
Œœ”OFŽ©ŒÈŽå’£“¾ˆÓ‚¶‚á‚Ë[‚©‚ç”»’f¢‚ç‚ê‚é

Dud‚Ì”­Œ¾‚ªˆê”Ô•ª‚©‚é‚©‚ÈB— ‚ª‚È‚­Žv‚Á‚½Ž–˜b‚µ‚Ă銴‚¶>>23
³’¼–é–¾‚¯‚©‚ç‹c˜_‚µ‚Ä‚éŽì“VŽl‚Í‚·‚°[‚È‚Á‚ÄB‚î‚àŒ¾‚¢‚½‚¢Ž–‚Í•ª‚©‚邪A‚Ü‚¾‚ ‚Ü‚èƒsƒ“‚Æ—ˆ‚Ä‚È‚¢B—퉛‚Íà–¾‚ª’š”J‚Å•ª‚©‚èˆÕ‚¢‚ÆŠ´‚¶‚é
‚±‚ñ‚È‚ñ‚Å“`‚í‚é‚©Hà–¾‰ºŽè‚Å‚·‚Ü‚ñ

(87) 2022/05/01(Sun) 12:06:58

【‘Þ】 ‘ÞsŽÒ ÜŽ†

Žâ›‹‚Í“Z‚ß‚â‚肽‚­‚È‚¢—ì”\ŽÒ‚Æ‚µ‚ÄãY—í‚È—¬‚ꂾ‚È

>>2 ö•šŽ‹–ì
>>8 æ‚è‹C‚¶‚á‚È‚¢
>>15 u‚Ì‚Ñ‚Ì‚Ñ‚â‚Á‚Ä‚à‚炤v
>>21 u³’¼•¿‚¶‚á‚È‚¢v
>>42 ”µ‚Å‘Å‚Á‚Ä‚½‚ç‚©‚ç•‚©‚é
>>47 ‚ÅŠDlŽ@‚ð—Ž‚Æ‚·

>>21ã’i‚Í‹t•ûŒü‚Å‚Í‚ ‚邪A
u‚ [A‚È‚ñ‚Å(΂¨‚¶‚ª)o‚Ä‚«‚½‚Ì‚³v‚Æ‚·‚ê‚Γǂ߂邩

(92) 2022/05/01(Sun) 12:22:35

yΩz yҮz i

‘º–Ú>“VAŽìA‚îAƒ‰A>>—í
•Šñ‚¹>”äAŠ¦A>>Ü
•s–¾>ŽlA”~A¬

(-118) 2022/05/01(Sun) 12:37:33

【‘Þ】 ‘ÞsŽÒ ÜŽ†

‚±‚Ì‘º‚ňê”Ô˜T‚Æ‚µ‚Ä‚Ì”[“¾“x‚ª‚‚¢‚Ì‚Í^Žì¯
‚½‚¾Au‘º‰¼’è‚Å’Ê‚ç‚È‚¢v‚Ü‚ÅŒ@‚艺‚°o—ˆ‚Ä‚È‚¢‚Ì‚ÅŽã‚¢—v‘f

^Žì¯ŠÖ˜A‚¾‚Æ>>63—퉛‚Í—Ç‚¢
‚>>73‚ÌuŽ„‚à•·‚«‚½‚¢v‚à—Ç‚¢

‚‚Ì–l‚ÌŽ‹ŠE‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚銴‚¶‚Í‘º‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤

(96) 2022/05/01(Sun) 12:47:04

【Žì】 ^Žì¯

΂ª‚¾‚¢‚Ô•sÝ‚È‚Ì‚Å‘‚¢‚¯‚Ço‚µ‚Ä‚¨‚­i“ˆê^Šó–]ã‚©‚çjB

y”’‘_zœ“VZ‚î
y“ïF‘_zœ‘ÞZƒ‰
y•‘_zœ”äZ—í

(98) 2022/05/01(Sun) 12:51:28

【Žì】 ^Žì¯

>>100‘Þ
”äAŽd•ª‚¯‚Í‘‚¢‚¯‚ÇA’èÕ‚Æ‚¢‚¤‚©A
Ž©•ª‚̺‚Å‚µ‚á‚ׂÁ‚Ä‚é‚©‚ñ‚¶‚ª”–‚©‚Á‚½[B
‚»‚ê‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚é‚©‚ç‚È‚ñ‚¶‚á‚È‚¢H‚Á‚ÄA
‚ ‚ÆA‚킽‚µ‚ÍŠî–{”’ior‘ºjŠ´‚ðŒÅ‚ß‚Ä‚­‚Ì‚ÅA
˜”Õ’†”Õ‚Í‚ ‚é’ö“xÁ‹Ž–@‚Å‚µ‚Ä‚é‚«‚ç‚¢‚Í‚ ‚é[B
u•‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚æ‚èu‚æ‚è”’‚­‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤B
šZi•‘_j—í‚Í‹C‚É‚È‚ç‚È‚©‚Á‚½[H

‚ A@0‚¾B–¾“ú‚©‚ç‚Í‚¿‚á‚ñ‚Æ‚·‚éI

(103) 2022/05/01(Sun) 13:14:47

【•º】 •‰•º Žl•û

—í>>56
Žâ>>21‚ª‘ÎR‚ªo‚Ä‚«‚ÄAã‰ñ‚낤‚Æ‚·‚銴‚¶‚¶‚á‚È‚©‚Á‚½‚©‚炾‚ËB
i¡l‚¦‚é‚ÆA炪‘ÎR‚¾‚Á‚½Ž–‚ɑ΂·‚éƒlƒ^Šñ‚è‚©‚àHj

—í>>63
ã’i‚»‚¤‚¢‚â‚»‚¤‚¾‚íi”ñ肵‚Ä‚½j
Žâ‹U‚Ȃ牂߂©‚ç—ìéx‚é—\’肾‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¤‚±‚Æ‚©B

‚±‚êAŽâ˜T‚È‚çŒã”¼CO‘g‚É1˜T‚Í‚¢‚é‚©‚à‚ËB
iè‚¢CO—vˆõ‚Æ‚µ‚Ä‘Ò‹@‚̈Ó}j

’†’i‚à‚È‚é‚Ù‚Ç‚µ‚Ä‚éB

(104) 2022/05/01(Sun) 13:14:52

yÔz 【Žâ】 Žâ›‹


yÔz y•ºz •‰•º Žl•û

_bŽì“Vƒ‰”䊦•º—íçΑނî”~žO¬Žâbb
èbQQQQQ”ñQQQQQQQQQbb
ѓbQQQQQӖQQQQQQQQQbb

__bŽì“Vƒ‰”䊦•º—íçΑނî”~žO¬Žâbb
èˆëbQQQQQQQQQQQQQQQbb
è“óbQQQQQQQQQQQQQQQbb
’݈ëbQQQQQQQQQQQQQQQbb
’Ý“óbQQQQQQQQQQQQQQQbb

„‚±‚êA‰E‚Ìc—ñ‚͉½‚Ìs‚¾‚¢H

(*62) 2022/05/01(Sun) 13:21:01

【•º】 •‰•º Žl•û

‚>>76
Œ‹‰Ê“I‚É2-2‚É‚È‚Á‚½‚Ì‚ÅAè‚¢^Šä‚Å”¼•ªŸ‚‚éI‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ü‚·B
‚±‚ê‚ͳ‚ɉ¡jR‹c‰ïƒR[ƒXB

•sÝŽžŠÔ‚Åéx‚ééx‚ç‚È‚¢‚ªƒƒ^‚É‚È‚é‚©‚Ç‚¤‚©‚ÅŒ¾‚¤‚Æ‚È‚ç‚È‚¢‚ÆŽv‚¤B
‚½‚¾‚µA•sÝ‚È‚çö•š‚ª‚¢‚¢‚킯‚Å‚à–³‚¢‚Ì‚ÅA—v‚Í–³—v‘f‚Å‚µ‚åB

ƒXƒsƒJ>>103
—í•‘_‚¢‚ÌŒA‚¿‚傤‚Ç•·‚±‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ä‚½[B
i—í‚̈ӌ©A”[“¾‚µ‚½‚Æ‚±‚¾‚Á‚½‚Ì‚Åj

‚Å‚à‚̂ǃ[ƒ‚©‚æIƒ}ƒW‚Å–¾“ú‚Í‹C‚ð‚‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
ÜŽ†‚ª“ïF‚È‚Ì‚Í“¯ˆÓ‚·‚é‚íB‚±‚±˜T‚Ìꇂª1”ÔI”Õ‚Å‚à•ª‚©‚ç‚ñ‹C‚ª‚·‚éB
i¡•‚¢‚Æ‚ÍŒ¾‚Á‚Ä‚È‚¢j

(106) 2022/05/01(Sun) 13:22:14



î•ñ ƒvƒƒ[ƒO 1“ú–Ú 2“ú–Ú 3“ú–Ú 4“ú–Ú 5“ú–Ú 6“ú–Ú 7“ú–Ú ƒGƒsƒ[ƒO I—¹ / ÅV

Ž‹“_F l ˜T •æ ‘S


ƒgƒbƒvƒy[ƒW‚É–ß‚é


[’Šo‰ðœ]

© « ¡   ƒtƒBƒ‹ƒ^

¶‘¶ŽÒ (16l)

VI
1‰ñ Žc980pt
【Žì】 ^Žì¯
16‰ñ Žc500pt
【“V】 “V‰Í
11‰ñ Žc500pt
【ƒ‰】 ƒ‰ƒ‹ƒN
16‰ñ Žc517pt
ƒƒ‚H [ƒ‰]š
【”ä】 ”äŒì
12‰ñ Žc501pt
【Š¦】 Dud
14‰ñ Žc503pt
【•º】 Žl•û
14‰ñ Žc500pt
【—í】 —퉛
13‰ñ Žc500pt
【ç】 joker
10‰ñ Žc562pt
è‚¢Žt [ç]š
【Î】 ƒ”ƒ@ƒ‰ƒN
14‰ñ Žc500pt
ƒƒ‚‚̃eƒXƒg [Î]š
【‘Þ】 ÜŽ†
17‰ñ Žc500pt
【‚î】 ‚
14‰ñ Žc500pt
【”~】 ”~Ž}
14‰ñ Žc520pt
【žO】 žO
12‰ñ Žc524pt
šåì‚Ìô‚¢•û‚Í [žO]š
【¬】 ¬’¹—V
13‰ñ Žc513pt
【Žâ】 Žâ›‹
15‰ñ Žc500pt

‹]µŽÒ (0l)

ˆŒYŽÒ (0l)

“Ë‘RŽ€ŽÒ (0l)

Œ©•¨l (6l)

Š‹Ø(1d)
Œ¢–Â(1d)
•‘(1d)
ˆ¹‚¿‚á‚ñ(1d)
ƒAƒ“ƒlƒŠ[(1d)
i(1d)

”­Œ¾Ží•Ê

’Êí”­Œ¾
“Ƃ茾
š‘‚«/‹¤–Â/”O˜b/—Y‹©‚Ñ
Ž€ŽÒ‚Ì‚¤‚ß‚«
”é˜b
ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“

ˆêŠ‡‘€ì



‹L†’Šo

ƒnƒbƒVƒ…ƒ^ƒO

(0.132 CPUs)
SWBBS V2.00 Beta 8 ‚ ‚¸/asbntby
¦“–ƒTƒCƒg‚Í“ú–{‘“àê—p‚Å‚·B
ŠCŠO‚©‚ç‚Ì‘€ìE‰{——‚Í•ÛØ‚µ‚©‚Ë‚Ü‚·B
ŠÇ—l by milk_sugar/Yuchica
•›ŠÇ—l by ƒ}ƒI
¯Žë‚è‚Ì‘’m—pTwitterƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç
•›ŠÇ—l˜A——pTwitterƒAƒJƒEƒ“ƒg‚Í‚±‚¿‚ç